One versus One recorded music

One versus One

One versus One recorded music création 2020 | for kids and their families




Duration 45 min – creation for kids and families, from 6 years

They are two, side by side, barely separated, but they don’t see each other.
Space is limited. It’s like they are stuck.
Freely inspired by the characters from Orpheus and Eurydice,
Raphaëlle Boitel shakes up the myth in a surrealist way.
Through the character of Eurydice, she will question the place of women,
stereotypes and education received in a patriarchal society.
In a resolutely tragi-comic style, a way of telling childhood and youth,
the place of each, close to each other, facing each other, of evoking the quest for self,
emancipation, escape, without turning around !

Show designed for small stages and quickly set in,
One versus One is a form where we find the themes importants to Raphaëlle Boitel:
solidarity, perseverance, human relations, commitment,
moments of grace, letting go, surpassing oneself.





Director and choreography Raphaëlle Boitel
Artistic collaboration, lighting, Tristan Baudoin
Original music Arthur Bison
Costumes National Opéra of Bordeaux,
Light & sound managers Elodie Labat, Nicolas Gardelle
Performers Alejandro Escobedo, Julieta Salz
Musicians Sarah Tanguy, Elena Perrain,
François Goliot, Clément Keller





October 27 and 28, 2023 – Les Passerelle, Pontault Combault (77)

October 24, 2023 – Ansolia, Anse (69)

March 8, 2024 – Espace Brémontier, Arès (33)

March 10 and 11, 2024 – Centre Culturel Michel Manet, Bergerac (24)




Production Cie L’Oublié(e) – Raphaëlle Boitel

Coproduction  Agora PNC Boulazac Aquitaine •
Le Carré Magique, PNC en Bretagne, Lannion •
OARA, Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine •
CREAC, la cité Cirque de Bègles,
le champ de foire à Saint-André-de-Cubzac •






With the support of Ministère of Culture and Communication •
DRAC Nouvelle-Aquitaine and House of Maria Casarès in Alloue
 Additional Coproduction Costumes made by OPERA NATIONAL de BORDEAUX•